Jonas Mekas, litewski emigrant jak żaden inny związany z Nowym Jorkiem, krytyk filmowy, założyciel magazynu Film Culture, poeta, pisarz, kronikarz amerykańskiego undergroundu, reżyser filmowych dzienników, jest też twórcą słynnego nowojorskiego archiwum kina - Anthology Film Archives, autorytetem dla wielu filmowców na całym świecie. Podczas 1. AFF oglądaliśmy dokument, poświęcony Mekasowi i amerykańskiemu kinu awangardowemu - VISIONARIES: Jonas Mekas and the (mostly) American Avant-Garde Cinema w reżyserii Chucka Workmana. W programie sekcji On the Edge 2. AFF znajdzie się najnowszy film samego Mekasa, pokazany po raz pierwszy podczas tegorocznego Berlinale - Sleepless Nights Stories.

Jonas Mekas, z towarzyszącą mu zawsze podręczną kamerą, zabiera nas w podróż przez nowojorską noc. Trafiamy z nim do mieszkań, pokoików na zapleczu, galerii, barów i klubów, spotykamy jego starych i nowych, sławnych i przypadkowych przyjaciół i znajomych, wśród których znaleźli się m.in. Ken i Flo Jacobs, Yoko Ono, Patti Smith, Carolee Schneemann, Marina Abramovic, Hans Ulrich Obrist, Pip Chodorov, Harmony Korine, Jean-Jacques Lebel, Jonas Lozoraitis, Adolfas Mekas, Louis Garrel, czy Bjork.

Nie mogę spać... jęczy wykończony bezsennością Jonas Mekas i na pół świadomy wstaje z łóżka boleści, ubiera się i wychodzi z domu. Potem zastanawia się, czy obrazy, które do niego docierają, są powidokami dziennych zdarzeń, sennymi marzeniami, resztkami myśli, czy raczej mętną, nocną rzeczywistością. Swój najnowszy film montuje z 25 historii z tysiąca i jednej bezsennej nocy.

JONAS MEKAS:

My Friends!

I am announcing a new film: SLEEPLESS NIGHTS STORIES.

Keep going!

SLEEPLESS NIGHTS STORIES originated from my readings of the One Thousand and One Nights. But unlike the Arabian tales, my stories are all from real life, though at times they too wander into somewhere else, beyond the everyday routine reality.

There are some twenty-five different stories in my movie. Their protagonists are all my good friends and I myself am an inseparable part of the stories. The storyteller of the Arabian Nights was also part of his or her tales.

Some of the people in the movie you'll recognize, some not. The fact that some of them you'll recognize has no bearing on the stories: after all, we all recognize John Wayne or Annette Bening, but in their stories they are no longer the people we know.

The subjects of the stories cover a wide range of emotions, geographies, personal anxieties, anecdotes. These are not very big stories, not for the Big Screen: these are all personal big stories… And yes, you'll also find some provocations… But that's me, one "me" of many. The very question What is a story? is a provocative question.

Jonas Mekas: Sleepless Nights Stories

Sleepless Nights Stories (Variety)

Tomasz Bielenia: Jonas Mekas - poeta home movies